die Bowle

die Bowle
(Getränk) - {cup} tách, chén, cúp, giải, đài, ống giác, rượu, vật hình chén, nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui, sự say sưa

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bowle — mit Früchten Wassermelonenbowle und Ananasbowle …   Deutsch Wikipedia

  • Bowle — (engl., spr. Bohl), 1) Trinkgeschirr, Napf, Terrine; 2) der Inhalt eines solchen Trinkgefäßes. Das Bowletrinken ist bes. bei größeren Gesellschaften üblich, die sich zu gemeinsamer Festfeier zusammenfinden. Der Gebrauch stammt aus England, wo der …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bowle — Bowle: Die Bezeichnung für ein »Getränk aus Wein, Schaumwein, Früchten oder aromatischen Pflanzen ‹und Zucker›« wurde im 18. Jh. aus engl. bowl »‹Punsch›napf« entlehnt, das auf aengl. bolla »Schale« zurückgeht. Verwandt damit sind ahd. bolla, mhd …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bowle — Bow|le [ bo:lə], die; , n: Getränk aus Wein, Schaumwein, Zucker und Früchten oder würzenden Stoffen: eine Bowle ansetzen. Zus.: Erdbeerbowle, Pfirsichbowle, Waldmeisterbowle. * * * Bow|le 〈[bo:lə] f. 19〉 1. Getränk aus Wein, Früchten, Gewürzen,… …   Universal-Lexikon

  • Bowle — Bow·le [ boːlə] die; , n; ein kaltes Getränk, das man aus Früchten, Fruchtsaft, Wein und Sekt mischt <eine Bowle ansetzen> || K: Ananasbowle, Erdbeerbowle …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bowle — Bow|le [ bo:lə] die; , n <aus gleichbed. engl. bowl, dies aus altengl. bolla »(Punsch)napf«>: 1. Getränk aus Wein, Schaumwein, Zucker u. Früchten oder würzenden Stoffen. 2. Gefäß zum Bereiten und Auftragen einer Bowle (1) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bowle — Bow|le [ bo:... ], die; , n <englisch> (Getränk aus Wein, Zucker und Früchten; Gefäß dafür)   • Bowle Das auf das Englische zurückgehende Substantiv wird mit einem in der Lautung nicht hörbaren w geschrieben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Schönste — Filmdaten Originaltitel Die Schönste …   Deutsch Wikipedia

  • Bowlen-Ei — Bowle mit Früchten Mit Bowle bezeichnet man ein kaltes, aromatisches Mischgetränk, dessen Grundlage meist Weißwein bildet. Ein Beispiel ist die Maibowle mit dem typischen Aroma des Waldmeisters. Die Feuerzangenbowle hingegen ist dieser Definition …   Deutsch Wikipedia

  • Maiwein — Waldmeister Medal of the Confrérie du Maitrank d Arlon Eine Maibowle (auch: Waldmeisterbowle, Maiwein oder Maitrank) ist eine Bowle, die mit dem typischen, intensiven Aroma des …   Deutsch Wikipedia

  • Maibowle — Waldmeister Medal of the Confrérie du Maitrank d Arlon Eine …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”